摘要：在城市更新与乡村振兴背景下，景观生态规划设计逐渐成为解决生态转型和打造绿色美丽宜居环境的核心议题。由于历史原因，我国也面临由矿产资源开发导致的环境污染问题。因此，如何通过景观生态规划与设计实现废弃地的修复与绿色转型，推动区域经济增长，成为亟待解决的问题。以绿色城市理念为指导，聚焦中日两国的理论与案例，深入探究废弃矿山布局特征与时代变化规律；结合国情，探讨市郊及乡村废弃矿山修复与更新模式。运用“两山理论”解决市郊及乡村问题，以期实现景观美化与经济创收的双赢；并促使成果走向应用，提升生态系统质量与人居环境；最终推动科学可行的废弃矿山微更新理论体系的构筑，为工业场地修复与更新提供科学依据。
文章目录
1 比较视野下中日相关研究现状及发展动态
1.1 聚焦生态修复技术的国内相关研究现状及发展动态
1.2 聚焦景观资源活化的日本相关研究现状及发展动态
2 中日比较视野下废弃矿山相关治理修复法规梳理
2.1“两山理论”与“绿色转型”下的我国矿山废弃地相关治理修复法规
2.2“管理的完善”与“运维的引导”下的日本矿山等废弃地相关治理修复法规
3中日比较视野下中国矿山修复路径探析
3.1 聚焦景观资源活化的国内现有矿山修复与再利用模式探讨
3.2文旅康养融合创新发展，多元介入促进地域更新
3.3 政策引导、管理运维以及相关法规的完善
4结语
